翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/08/07 17:56:29
日本語
Aさん、Bさん、こんにちは
先週、パートナー申込みのためのスライドを先週送ると約束していましたが、忙しくてまだ作成できていません。
お待たせして申し訳ございません。もうしばらくお待ちください。
英語
Gerretings Mr. A, Mr. B
Last week I promised to send a slide for the partnership application, but I haven't afford to create the slide due to my busyness.
I am very sorry for making you wait, but please give me some more time.