翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 該当記事です。
http://www.techinasia.com/candy-crush-saga-launches-on-wechat/

依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。

英語

WeChat gets first foreign game with launch of special edition of Candy Crush Saga

A full year after WeChat rolled out its social gaming platform, the popular messaging app finally has a foreign-made game in its portfolio. Over the weekend, the hotly anticipated WeChat edition of Candy Crush Saga rolled out on Android. An iOS version will likely arrive soon.

日本語

WeChatがスペシャルエディションのCandy Crush Sagaローンチで初めて外国のゲームを採用

WeChatがソーシャルゲームプラットフォームを市場で展開して1年が経つが、人気のメッセージアプリは外国製のゲームをラインアップに追加した。先週末、人々が心待ちにしていたCandy Crush SagaのWeChatエディションがアンドロイド携帯に展開された。iOSバージョンも近々発表されるだろう。