翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 該当記事です。
http://www.techinasia.com/candy-crush-saga-launches-on-wechat/

依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。

英語

WeChat gets first foreign game with launch of special edition of Candy Crush Saga

A full year after WeChat rolled out its social gaming platform, the popular messaging app finally has a foreign-made game in its portfolio. Over the weekend, the hotly anticipated WeChat edition of Candy Crush Saga rolled out on Android. An iOS version will likely arrive soon.

日本語

WeChatが初の外国製ゲーム、Candy Crush Sagaのスペシャル・エディションをローンチ

WeChatがソーシャル・ゲームのプラットフォームを展開してから丸1年、この人気のメッセージ・アプリはついに外国製のゲームをラインナップに加えた。週末にかけて、待ちに待ったCandy Crush SagaのWeChatエディションのAndroid版がリリースされた。iOS版も近日リリース予定だ。