翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 63 / 0 Reviews / 2014/08/04 01:22:48
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
63
アメリカの自動車整備専門学校卒です。帰国後、東京で通訳（主に機械関係）3年...
英語
any interest in buying piretti putters im pga tour rep for piretti
i have many special gss and tour only piretti putters let me no if your a buyer. That shaft listing was just a advertisement and was never a sale for all those shafts together. I think you misunderstood
日本語
私はピレッティのPGAツアー担当者です。ピレッティのパターの購入に興味はありませんか？
私はピレッティのgssやツアーオンリーパターを多く持っています。あなたがバイヤーでしたらご連絡ください。シャフトのリストは宣伝のためで、全てのシャフトを一緒には販売しておりません。少し誤解をされていたようです。