翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/07/30 22:46:00
日本語
レベルエディターを終了します
マップエラー
ゴールがありません
MigmOは操作しないでそのままゴールできちゃいます
アップロード失敗
ごめんなさい、このマップは同じデザインがすでにありました
アップロード失敗しました。時間を置いて再度お試しください
アップロード成功
ありがとう!このマップはレベル1-2に登録されました。お友だちにシェアして遊んでもらおう!
MigmOの新しいマップをデザインしたよ、遊んでね！
MigmOのレベル1-2をクリア!AppStoreからダウンロードして一緒に遊ぼう!
英語
Finish the level editor
Map error
There is no goal.
You can goal without operating MigmO.
Upload failed
Sorry, there is already the same design as this map.
Upload failed. Please try again later.
Upload succeeded.
Thank you! This map was registered on level 1-2. Let's share it with your friends and play together!
MigmO's new map is designed. Let's play!
Cleared the level 1-2 of MigmO! Please download app from AppStore and play together!