翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

［SUMMER GREETING MUSIC CARD］(絵柄B)
AQZ1-76465 / ￥500（本体価格）＋税


［SUMMER GREETING MUSIC CARD］(絵柄C)
AQZ1-76466 / ￥500（本体価格）＋税

［MUSIC CARD］
・HOTEL

※ポストカード仕様 MUSIC CARDとなります。
※絵柄は3種それぞれ違います。
※メッセージはプリントになります。

英語

［SUMMER GREETING MUSIC CARD］(Pattern B)
AQZ1-76465 / JPY 500 (item fee) + tax


［SUMMER GREETING MUSIC CARD］(Pattern C)
AQZ1-76466 / JPY 500 (item fee) + tax

［MUSIC CARD］
・HOTEL

* A MUSIC CARD in a postcard format.
* There 3 picture patterns and each are different.
* Message is printed.