Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

[削除済みユーザ] 62 meow!..............................or...

日本語

私もあなたの言っている意味がわかりません。商品の発送に30日かかるのですか？それとも火曜日（2011年8月2日）に商品3個をUPSで発送していただけるのですか？

英語

I don't understand what you're saying either. Are you saying that it will take 30 days to ship the merchandise? Or are you saying you can ship out three pieces of the merchandise via UPS on Tuesday, August 2, 2011?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用