conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. ありがとうございました。 私は丁度、書留で郵送料を含めた請求書を送ったと... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/07/31 00:27:29

momonga79
英語

Thank you. I've just send you the eBay invoice which include shipping by registered insured mail (at reduced price. Normally it is US$23,50 for registered mail)

Thank you and greetings from Holland,
Maurice Edelsztejn

日本語

ありがとうございます。先程、eBayの送り状を保険付の書留郵便で送りました。（割引価格です。通常の書留郵便は23.50アメリカドルかかります。）

オランダより、感謝を込めて。
Maurice Edelsztejn

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません