翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【旅行手続きに関するお問合せ先】
株式会社エイチ・アイ・エス イベントセクション
[チキパ流　修学旅行　～ニューヨークってどうなの？～　ツアーデスク]
〒163-6011 東京都新宿区西新宿6-8-1 住友不動産新宿オークタワー 11階
TEL ：[phone]
FAX ：[phone]
受付時間10:00～18:00 (土日祝日を除く)
※注意
H.I.S.店舗での手続きはできませんので、予めご了承ください。
このメールは送信専用となっております。返信はできません。

韓国語

【여행 수속에 관한 문의처】
주식회사 에이치・아이・에스 이벤트 섹션
[찌키빠 류 수학 여행 ~ 뉴욕은 어때? ~ 투어 데스크]
〒 163-6011 도쿄도 신주쿠구 니시신주쿠 6-8-1 스미토모 부동산 신주쿠 오쿠 타워 11층
TEL : [phone]
FAX : [phone]
접수 시간 10:00 ~ 18:00 (주말 공휴일 제외)
※주의
H.I.S 매장에서는 수속 할 수 없으므로 미리 양해 바랍니다.
이 메일은 송신 전용입니다. 회신은 할 수 없습니다.