翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/07/29 15:23:20
日本語
3-見栄えがしない
※マッチした写真、マッチしたイラスト、どんなカラーイメージ…
もともとセンスがなければ上手くいかない。
※センスがあればすぐできる
解決策 ONEDISHにアウトソース
低価格、簡単発注、2日でできる。
英語
3- It does not look great
※Choosing good matching photos, illustrations, color images... If you do not have an artistic sense then it just does not look right.
※If you have a good artistic sense then it is easy to do.
Solution: Outsourcing to ONEDISH
Low pricing, easy ordering, ready in 2 days.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
1つめと2つめセットでの翻訳をお願いします。