Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 51 / ネイティブ ドイツ語 / 0 Reviews / 2014/07/20 21:43:49

suschen27
suschen27 51 母語がドイツ語で、日本語も英語も不自由なく使えます。 2014年からフリ...
日本語

こんにちは、
商品は無事に届きました。ありがとうございました。
状態の良い、美しい品で喜んでいます。

よろしければ商品の素材について教えてください。
こちらの商品はリネン100パーセントでしょうか?

どうぞよろしくお願いします。

ドイツ語

Hallo,

Der Artikel ist sicher bei mir angekommen. Haben Sie vielen Dank.
Ich habe mich sehr über die gut erhaltene schöne Ware gefreut.

Könnten Sie mir bitte eine Frage zum Material beantworten?
Handelt es sich um 100% Leinen?

Mit freundlichen Grüßen

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません