Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/20 12:47:49

tzatch
tzatch 50 医学専門研究10年以上経験と持つ現役医師です。 医学全般に関する専門です。
日本語

※特典会対象商品をお求め頂いた際、払い戻しは一切行いませんので予めご了承ください。不良品は良品交換とさせて頂きます。
※各種特典会に関しましては、参加券をお持ちの方のみがご参加いただけます。
3歳以上のお子様を同伴の場合、別途お子様分の参加券が必要となります。予めご了承ください。
※許可する場合を除き、特典会実施中の撮影/録音/録画は一切禁止とさせて頂きます。

中国語(繁体字)

※對您購買的福利會指定商品、不受理退款。如有質量問題我們會給您進行商品更換。
※關於各種福利會、只有拿到參加券的客人才能參加。
攜帶3歲以上的孩子壹起參加時、需要兒童票。敬請諒解。
※未被允許的情況下、福利會實施中禁止壹切撮影/錄音/錄像等行為。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。