conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 2014 サマーコンファレンス 2014年7月19日（土）、20日（日）... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/20 12:05:35

tzatch
tzatch 50 医学専門研究１０年以上経験と持つ現役医師です。 医学全般に関する専門です。
日本語

【特典会対象商品】
2014月9月17日(水)発売「Heroine」
①【CD+DVD】AVCD-83018/B ￥2,000（本体価格）＋税
②【CDのみ】AVCD-83019 ￥1,000（本体価格）＋税
③【ミュージックカード 8枚セット】AQZ1-76415～422 ￥4,800（本体価格）＋税

NEW）【特典会対象商品】『ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL』チケット
④『ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL』チケット※対象公演:1部、2部いずれも可

中国語(繁体字)

【商品優惠】
2014月9月17日(周三)發售「Heroine」
壹【CD+DVD】AVCD-83018/B ￥2,000（原價價格）+稅
二【CDのみ】AVCD-83019 ￥1,000（原價價格）＋稅
③【MUSIC CARD8張組】AQZ1-76415～422 ￥4,800（原價價格）＋稅

NEW）【商品優惠】『SORI之旅！巴西凱旋歸來現場直播』門票
四SORI之旅！巴西凱旋歸來現場直播』門票※対象公演:1部、2部那個都可以

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。