Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 今すぐ欲しい rhythm zone 12週連続リリースシングル第9弾... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/14 14:04:29

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

今すぐ欲しい

rhythm zone

12週連続リリースシングル第9弾！1997年に発表されたSugar Soulの名曲をDJ HASEBE自身のサウンドプロデュースにより大胆にカバー！完全枚数限定生産。

英語

Want it so badly

rhythm zone

The 9th volume of the release single in 12 weeks in a raw! The masterpiece of Sugar Soul released in 1997 boldly covered by the DJ HASEBE's sound produce! For completely limited volumes only.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。