Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. secret ～FIRST CLASS LIMITED LIVE～ rh... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/14 14:01:38

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

secret ～FIRST CLASS LIMITED LIVE～

rhythm zone

2005年6月11日（土）、新木場STUDIO COASTで一度だけ行われたプレミアライブを5.1ch対応、全曲完全収録。メイキングと本人インタビュー含む特典映像満載!

英語

secret ～FIRST CLASS LIMITED LIVE～

rhythm zone

Includes the complete record of 5.1ch compatible premium live once held at Shinkiba STUDIO COAST on Sat. June 11, 2005. A full of special images including the featurette showing the making of the live as well as her interview!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。