翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2014/07/12 17:54:34
日本語
メッセージありがとうございます。
商品が途中で紛失した可能性があります。
商品については再送させて頂きました。
メッセージありがとうございます。
下記送り先住所になります。
よろしくお願いします。
メッセージありがとうございます。
下記返品ポリシーとなります。よろしくお願いします。
英語
Thank you for your message.
There is a possibility that the goods have been lost along the way.
I will re-send the goods again.
Thank you for your message.
The address is as following.
Thank you.
Thank you for your message.
The returns policy is as outlined below
Thank you.