Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 70 / 0 Reviews / 2014/07/12 13:36:06

renay
renay 70
日本語

■『ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~ GOODS』特集ページ
http://sp.mu-mo.net/shop/r/ayu14ms/(PC/MB共通)

■mu-moショップ購入特典:ステーショナリーセット (ミニクリアファイル・メモ帳・ボールペン)

※ABC-MART 渋谷店購入特典のショッピングバッグは付きません。
※7月末お届け予定(お届け日は変更する可能性がございます)

英語

■"ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~ GOODS" special page
http://sp.mu-mo.net/shop/r/ayu14ms/(same on PC/MB)

■mu-mo shop limited special benefit:stationary set (mini transparent file・memo・pen)

※It does not include the shopping bag which is ABC-MART limited edition.
※Planned to be delivered at the end of July.(The delivery date might change.)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。