翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■『ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～ GOODS』特集ページ
http://sp.mu-mo.net/shop/r/ayu14ms/(PC/MB共通)

■mu-moショップ購入特典：ステーショナリーセット （ミニクリアファイル・メモ帳・ボールペン）

※ABC-MART 渋谷店購入特典のショッピングバッグは付きません。
※7月末お届け予定（お届け日は変更する可能性がございます）

英語

■ Special website for "ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～ GOODS"
http://sp.mu-mo.net/shop/r/ayu14ms/(Common to PC and mobile phone)

■ mu-mo shop affinity marketing: Stationary set (Mini clear file, memo pad, ball point pen)

※ Purchasing at ABC-MART shall not be provided with the shopping bag as premium.
※ The goods will be delivered at the end of July (The expected delivery date may be altered without prior notice.)