conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 生年月日：1990年6月7日 身長: 181cm 血液型：B 出身地：東京... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/27 16:03:09

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

生年月日：1990年6月7日
身長: 181cm
血液型：B
出身地：東京都


SOLIDEMOのクッキングボーイ。
高校時代は野球部でピッチャーとして2008年夏季全国高校野球千葉県大会準優勝。
2012年8月 夏サカス KARAOKE SUPER AUDITION 2012グランプリ受賞をきっかけに、SOLIDEMOのメンバーとしてのチャンスを掴んだ。特技は洋食屋を経営する祖父譲りの料理。手作り弁当は絶品。

好きな言葉は""向上心""

英語

DOB: June 7, 1990
Height: 181cm
Blood Type: B
Hometown: Tokyo

The SOLIDEMO cooking boy
Won the 2nd prize as a pitcher at the summer tournament of the National High School Baseball Championship.
Since his grand pris championship at Natsu Sakasu KARAOKE SUPER AUDITION 2012 in August 2012 as a starter, he has grabbed the chance to become the SOLIDEMO member. His speciality is in cooking deriving from his grandfather's career as an western dishes.

His favourite quote is "aspiration."

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。