conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. サブリーダー 生年月日：1988年7月19日 身長: 181cm 血液... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/27 15:53:33

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

サブリーダー

生年月日：1988年7月19日
身長: 181cm
血液型：O
出身地：福岡県

SOLIDEMOのサブリーダー。
エイベックス・アーティストアカデミーに一般生として入校し、音楽レッスンを開始。
歌唱力が高く評価され、2009年に『力の限りゴーゴゴー!!』（フジテレビ系）の人気コーナー「ハモネプ」に出演した男性アカペラコーラスグループ“腹筋学園”のメンバーとして話題に。TAKE名義でのソロ音楽活動や、役者としてドラマや舞台も経験。

好きな言葉は""不撓不屈""

英語

Sub Leader

DOB: July 19, 1988
Height: 181cm
Blood Type: O
Hometown: Fukuoka

The SOLIDEMO sub leader.
Enrolled to avex artist academy as a general student and commenced his music lessons.
With his high reputation in singing, his exposure to TV programs such as "NEPTUNE PRESENTS FULL POWER GOGOGO!!" (Fuji TV, 2009) as a member of the male a cappella chorus group "Fukkin Gakuen" showed in "Hamo Nepu League" has drawn much attention. His career includes the activities as a solo musician going by TAKE, and as an actor performed in TV dramas and theatres.

His favourite quote is "indomitable spirit."

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。