Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

aus744 50 日本語⇒英語、英語⇒日本語日本語⇒ドイツ語、ドイツ語⇒日本語

日本語

メッセージありがとうございます。
商品によっては税関にかからないものもあります。
すいませんが商品のASINかURLを送ってもらってもよろしいでしょうか？

メッセージありがとうございます。
こちらではEMSを使ってできるだけ早く配送させていただきますのでよろしくお願いします。

ドイツ語

Vielen Dank für Ihre Nachricht.
Je nach dem Artikel werden keine Zölle auferlegt.
Könnten Sie mir URL vom Artikel schicken?

Vielen Dank für Ihre Nachricht.
Wir verschicken es durch EMS so schnell wie möglich.
Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr Verständnis.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用