翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/24 16:36:56
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
拝啓 La siesta様
いつもお世話になっております。
CSL21-6を購入したいのですが、いつ入荷しますか?
お客様へ返答しなくてはいけないので、早急にご回答頂けますか。宜しくお願いします。
敬具
英語
Dear La siesta
Thank you for your continuous support.
I would like to purchase the CSL21-6, but when will you obtain them?
As I need to make a response to my customer, I appreciate for you prompt reply. Thank you for your cooperation.
Sincerely,