翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

「Together」発売記念 握手会＠avex本社ビル


＜握手会開催時間/会場＞
■日程：2014年7月5日（土）
■時間：決まり次第お知らせいたします。
■会場：avex本社ビル（東京都港区南青山3-1-30）
http://www.avex.co.jp/group/index.html

英語

"Together" Release Hand Shaking Event @avex Main Bldg.

<Hand Shaking Event Time / Place>
■Date: July 5, 2014 (Sat)
■Time: TBA
■Place: avex Main Bldg. (3-1-30, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo)
http://www.avex.co.jp/group/index.html