Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/19 11:00:57

ryojiyono
ryojiyono 52 英検1級。 TOEFL623。 TOEIC 975。
日本語

赤い公園、剛力彩芽、GEM、女王蜂、SUPER☆GiRLS、Cheeky Parade、Dream5、PASSPO☆、Palet、ベイビーレイズ、山口活性学園、LinQなどまさに様々なジャンルで活躍するアーティストの出演が決定!
今後も続々と追加出演者の発表が予定されており、ジャパンカルチャーの集大成ともいえるこの大型エキスポから目が離せない。
■開催概要
【イベント名】KAWAii!! NiPPON EXPO 2014(カワイイニッポンエキスポ2014)

英語

Variety of active artists in different genre such as Akaikoen, Ayame Goriki, Jyoobachi, SUPER☆GiRLS、Cheeky Parade、Dream5、PASSPO☆、Palet、Baby Raise、Yamaguchi Kassei Gakuen、LinQ will appear on the state!

Can' t take eyes off from this big Expo event of Japanese culture in which more new artists will join.

■ Event Detail
[Event Name] KAWAii!! NiPPON EXPO 2014

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。