翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2014/06/18 21:32:51
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
悲願の初ワンマンライブ「THE FIRST」（2014.03.22@品川ステラボール）が、ついに LIVE DVD＆ブルーレイで8月6日発売決定！
悲願の初ワンマンライブ「THE FIRST」が、ついにDVD＆ブルーレイで8月6日発売決定！
メンバー9人の汗と笑顔、そして涙！あの感動が再び映像で蘇ります！
Cheeky Parade PREMIUM LIVE「THE FIRST」
DVD盤 5200円（tax in)
Blu-ray盤 6300円（tax in)
英語
The first ever solo live show “The First” (March 22, 2013 at Shinagawa Stellar Ball will be released as a LIVE DVD and Blu-ray on August 6.
The first ever solo live show “The First” will be released as a LIVE DVD and Blu-ray on August 6.
This video will bring back that emotion of seeing the 9 members with sweats, smiles, and tears.
Cheeky Parade PREMIUM LIVE ”THE FIRST”
DVD: 5,200 yen（tax included)
Blu-ray: 6,300 yen（tax included)