Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2014/06/18 13:11:18

kawaii
kawaii 60 日本で通訳者・翻訳者養成のための専門学校を卒業し、米国の大学に留学して以来...
日本語

B.L.T.発の人気商品『iDOL Street版』 Major Ver! チキパと“Together”しようぜ!!

※画像はイメージとなります。実際の商品とは異なる場合がございます。

・商品名:B.L.T.『iDOL Street版「SIZZLE STREET」Major Ver. Vol.3』
・税込価格:500円(本体463円)
・表紙:Cheeky Parade
・特典:SUPER☆GiRLS、Cheeky Parade、GEMの中からランダムで生写真1枚

英語

B.L.T.'s Popular Item, "iDOL Street Version" Major Ver! Let's get "together" with Chikiba!!

※ The image is similar to the actual product. So sometimes the item you receive may be different.

- Name of Item: B.L.T. "iDOL Street Version""SIZZLE STREET" Major Ver. Vol.3
- Price incl. Tax: 500 yen (463 yen without tax)
- Front Page: Cheeky Parade
- Special Addition: One photo will be randomly selected from SUPER☆GiRLS, Cheeky Parade, or GEM.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません