翻訳者レビュー ( 英語 → ドイツ語 )
評価: 50 / ネイティブ ドイツ語 / 0 Reviews / 2014/06/11 13:49:46
These """"import"""" fees are not a part of our shipping charges. These are fees imposed by your country's customs laws. Please contact your local carriers and customs department to learn more about these fees. You the importer will be responsible for all """"fees"""" which may be imposed by your country's customs laws including but not limited to duties, taxes, brokerage fees and other fees that may apply at the time package is
delivered to you.
Diese "Import"gebühren sind nicht Teil unserer Versandkosten. Es handelt sich um Gebühren, die aufgrund der Zollgesetze Ihres Landes erhoben werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren örtlichen Zusteller und Ihr Zollamt, um Genaueres über diese Gebühren zu erfahren. Sie, der Importeur, sind für alle "Gebühren" zuständig, die möglicherweise aufgrund der Zollgesetze Ihres Landes erhoben werden, einschließlich unter anderem Zollgebühren, Steuern, Vermittlungsgebühren und andere Gebühren, die anfallen, wenn das Paket Ihnen geliefert wird.