翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 絵画の説明文となります。

英語

1 CHAGALL special, collectors edition Bible Lithograph printed on Eurobulk paper in Photolithographie by Reproline Mediateam in Munich; this edition, which was published in 2010 was based on the work published in Paris in 1960 for one of the rarest and most sought after issues of the deluxe art review VERVE, Marc Chagall Dessins Pour la Bible which typically sells in the $5,000-$7,500 range the photo-lithograph process has produced stunning prints with bright and vivid colors

SET OF TWO (2) PICASSO Vollard Suite lithographs in black ink printed in 1956 in lithography after the original 1933 Vollard Suite etching and aquatints on heavy cream colored stock printed single sided with blank back*NUMBERED IN THE PLATE

日本語

シャガールのコレクターズ特別版 Bible のリトグラフ。ミュンヘンのReproline Mediateam によりEurobulk紙にフォトリソグラフィーで印刷されました。これは、2010年に出版され、希少で人気の高い高級美術書籍VERVEのために1960年にパリで出版されたものに基づいています。マルク･シャガールの Dessins Pour la Bible は一般に5000ドルから7500ドルの価格帯で売られています。このフォトリソグラフィーの技術で、明るく鮮やかな色の見事な作品に仕上がっています。

ピカソのVollard Suiteリトグラフ2枚のセット。1956年に白黒でリトグラフ印刷されました。オリジナルの Vollard Suite は1933年に作られています。このエッチングとアクアチントはクリーム色のヘビーストック紙に片面印刷されたもので裏面は白紙。プレートに番号がふられています。