翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

rockin'on presents　ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2014 Supported by BOSE

日程： 2014年8月2日(土)・3日(日)、9日(土)・10日(日)
※東京女子流は、8月10日(日)の出演になります。
時間：開場 8:00 / 開演 10:30 / 終演 20:00（各日共予定）
※雨天決行（荒天の場合は中止）
会場：国営ひたち海浜公園（住所：茨城県ひたちなか市馬渡字大沼605-4）

中国語(簡体字)

rockin'on presents　ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2014 Supported by BOSE

日程： 2014年8月2日(星期六)・3日(星期天)、9日(星期六・10日(星期天)
※东京女子系列将于8月10日(星期天)举行。
时间： 8:00开场 / 10:30开演 / 20:00演出结束（各日共予定）
※雨天照旧（但暴风雨情况会中止活动）
地点：国营日立海滨公园（地址：茨城县日立中市马渡字大沼605-4）