翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

先日私はラグマットを購入した。
しかし、画像をご覧ください。

「MINT」と記載されています。
私の注文したカラーは「AQUA」です。

「MINT」というのはこの商品にはもともと存在しないカラーです。

「MINT」と「AQUA」は一緒なのでしょうか？
明るいブルーに感じるのですが。

早めのお返事お待ちしています。

英語

I bought the rug the other day.
However, please refer to the image.

It is described as "MINT".
The color that my order is "AQUA".

By "MINT" is a color that does not exist originally in this product.

As "MINT", "AQUA" Are they similar?
I would feel in bright blue.

I Look forward to your reply early.