翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/06/04 10:05:37
MICE体験プログラム「魔術学園入学試験」
草川興業（株）MICE＆DMC名古屋は6月3日、大田区産業プラザPiO・小展示ホールで、チームビルディングやエンターテインメントコンテンツとして活用できるプログラム「魔術学園入学試験」の招待講演を実施。
旅行会社やイベント事業者などから約30人が参加、イリュージョンと謎解きゲームが合体した、コンテンツを体験した。
名古屋のホテルでランチと組み合わせたショーとして活用例があるほか、法人旅行のエクスカーションプログラムなどを想定している。
MICE experience program "magic school entrance exam"
On June 3, in the Ota City Industrial Plaza PiO · small exhibition hall, Kusakawa Kogyo (stock) MICE & DMC Nagoya conducted an invited talk program that can be used as entertainment content and team building "magic school entrance exam."
About 30 people attended at the program from events business or travelers companies, and they experienced contents combined illusion and game coalesced solve the mystery.
In addition there is a practical example of the show in such combination with a lunch at the hotel in Nagoya. They also assume excursions programs as a corporate travel.