翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

・Disc defective – does not play, skips track, etc. (Reship but no returned shipping paid)
・Factory Problem (E.g. missing CD inside case, etc.) – PLEASE EXPLAIN:
___________________________________________________
(Reship but no returned shipping paid)
・Other Problem – PLEASE EXPLAIN:
___________________________________________________
(Reship but no returned shipping paid)
■FULL NAME & SHIPPING ADDRESS:
___________________________________________________

日本語

・ディスクの欠陥-プレイできない、曲がスキップする、など（再発送するが、返品送料は支払わない）
・生産過程での問題（例.ケースの中からCDが紛失、など）-説明してください：
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（再発送するが、返品送料は支払わない）
・その他の問題-説明してください：
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（再発送するが、返品送料は支払わない）
■氏名と発送先住所：
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿