翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

igi
I just wanted to check that you have received the faulty digger. Could you please let me know what happens next.


・配送業者はどこを利用されますか？
・商品は日本までどれくらいかかりますか？
・関税が発生する可能性はありますか？
・配送するときの名前（配送元）は何ですか？

英語

igi
I just wanted to check that you have received the faulty digger. Could you please let me know what happens next.


· Which delivery company do you use?
· How long does it take for the product to arrive in Japan?
· Is there any possibility that I have to pay tariff?
· What is the name of the sender when you send it out?