conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ★2014年7月2日（水）発売　オリジナル・アルバム 通算15作目とな... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/05/27 22:40:16

tatsuoishimura
tatsuoishimura 52 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英－日、日－英翻訳を行います。...
日本語


★2014年7月2日（水）発売　オリジナル・アルバム

通算15作目となるオリジナル・アルバムは、全米No.1ヒットを数多く手掛ける世界的なスーパー・プロデューサー“RedOne”、R&Bシーンを中心に活躍するトップ・プロデューサー“Rodney Jerkins”、世界DJランキングNo.1に5度も輝いたオランダの至宝“Armin van Buuren”、ダンス・ミュージック・シーンの最前線でヒットを量産し続けるオランダ人アーティスト“Fedde Le Grand”、

英語

★The original album to be released on Wednesday, July 2, 2014.

The 15th original album was joined by the super gorgeous producers such as the global super-producer "RedOne" who has worked on many United States No. 1 hits, the top producer "Rodney Jerkins" who has played an active part around the R & B scenes, the Netherlands treasure "Armin van Buuren" who has graced the World DJ Ranking No. 1 five times, Dutch artist "Fedde Le Grand" who continues to mass-produce the hits on the front line of dance music scenes,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。