Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. “ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Fee... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2014/05/27 18:30:42

albaxross
albaxross 51 はじめまして。過去に18年間イギリスに住んでいまして、イギリスの大学を出て...
日本語

上部フリーテキスト

“ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～”
デビュー16周年を迎える2014年、プレミアム・ショーケース・ライヴ開催決定！

浜崎あゆみが提示する新たなエンタテインメントのかたちがここにー。

英語

FREE TEXT HERE

“ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～”
A Premium Showcase Live is beig held as 2014 will be the 16th anniversary since the debut.

Ayumi Hamazaki will showcase her new style of entertainment.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。