翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 61 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/05/26 16:53:36
日本語
東京女子流のアルバム先行試聴会＆トークイベント決定！
高い音楽性で、アイドルファンはもとより耳の肥えた音楽ファンからも注目を集める女子流の4thアルバム『Killing Me Softly』をいち早く耳にできる貴重なチャンス。
ニューアルバム＆メンバーのトークを堪能しましょう。今後さらなるゲストも？？
開催日：2014年6月2日(月)
時間：開場 19:00 / 開演 19:30
内容：トーク
料金：前売 1,500円 / 当日 2,000円
韓国語
TOKYO GIRLS' STYLE의 앨범 선행 시청회&토크 이벤트 결정!
높은 음악성으로 아이돌 팬은 물론 까다로운 음악 팬에게서도 주목을 모으는 TOKYO GIRLS' STYLE의 4th 앨범[Killing Me Softly] 를 한 발 앞서 들을 수 있는 귀중한 기회.
뉴 앨범&멤버의 토크를 감상합시다. 앞으로 더해질 게스트도??
개최일 : 2014년 6월 2일(월)
시간 : 개장 19:00 / 개연 19:00
내용 : 토크
요금 : 선행발매 1,500엔 / 당일 2,000엔
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。