Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/26 13:34:55

日本語

ハードロックカフェ
アメリカンレストラン。
ボリュームある料理をロックを聴きながら楽しめるアメリカンレストラン「ハードロックカフェ」。
六本木に、日本第1号店(世界第4号店)としてオープンし、最も来日ミュージシャンが訪れる店として、数多くのエピソードがあります。

叙々苑 游玄亭 西麻布本館
焼き肉。
有名な高級焼肉店。8階建てのビルの6つのフロアがあり、各フロアで別々のコンセプトイメージがある。いずれのフロアでも最高級の焼肉を堪能することができる。

中国語(繁体字)

Hardrock 咖啡廳
美囯式餐廳。邊享受搖滾邊品嘗豐富的料理的美國式餐廳「Hardrock咖啡廳」。
位于六本木的日本第一傢店(全球第4傢店)是訪問日本的音樂界人士最喜歡光臨的餐廳,並留下了各種各樣的傳説和故事。
敍敍苑,游玄亭,西痲布本館
燒烤
有名的高級燒烤店。佔據了8層樓房的6個露面,每個露面都有不同的主體。各個樓面都可以享用最高級的燒烤。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません