Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 1 Review / 2014/05/23 17:44:35

ichi_style1
ichi_style1 52 Intro
日本語

韓国制作発表記者会見
韓国放送時のスペシャル特番
ほか



※仕様
音声/韓国語、日本語吹替え
字幕/日本語字幕、吹替え用字幕
画面サイズ/16:9

※「野王~愛と欲望の果て~ コンプリートDVD BOX(初回限定ドフンバージョン)」はBigeast専売商品となります。
※購入者イベント「野王~愛と欲望の果て~ Premium Event 2014」の参加券の対象商品は、「野王~愛と欲望の果て~ コンプリートDVD BOX(初回限定ドフンバージョン)」のみとなります。

英語

Press conference with announcement of Korean productions
Special feature during Korean broadcast times
And more


* Specifications
Audio: Korean/Japanese dubs
Subtitles: Japanese, dub subtitles
Aspect Ratio: 16:19

* A complete DVD Box (First Press limited edition) of ''Yaou ~Ai to Yokubou no Hate~'' will be released exclusively at Bigeast.
* The only way to get an entry ticket to the buyers event ''Yaou ~Ai to Yokubou no Hate~ Premium Event 2014'' is by purchasing the First Press Complete DVD Box.

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ] 52 TOEIC855(Test Of English for Internat...
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/05/24 19:20:25

Very Best translation

コメントを追加