翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

[商品名] 「野王～愛と欲望の果て～ コンプリートDVD BOX（初回限定ドフンバージョン）」
[発売日] 2014/5/28（水）
[価格] 45,000円（本体価格）+税
[形態] 13枚組DVD、ピクチャーレーベル（ドフン柄）、豪華ケース（ドフン柄）（6枚組＋7枚組）
[品番] AVBF-74398～410
[収録内容]
本編ディスク12枚（合計 約1,619分）
特典ディスク1枚（合計 約100分）

《特典映像》
ユンホ撮り下ろしインタビュー
クォン・サンウ撮り下ろしインタビュー

英語

【product name】“Yaoh〜Ai to yokubou no hate〜complete DVD BOX ”
(limited edition featuring Dohun)
【release date】Wednesday, 28th May 2014
【price】 45,000 yen (without tax)
【form】13 DVD discs(two package; 6 discs plus 7 discs) with picture label and classy case featuring Dohun
【product code】AVBF-74398〜410
【contents】story in 12 discs (approx. total time: 1,619 min)
bonus material in 1 disc　(approx. total time: 100 min)

《Bonus Material includes:》
Yunho’s interview (with photo shoots)
Kwon Sang-woo’s interview (with photo shoots)

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/05/26 07:07:53

A few word choices I would like to change, but otherwise a solid job.

[shiho_oirase]

Thank you for reviewing!