翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/05/23 12:07:54
日本語
全員の身長が180cm以上という8人組男性音楽グループ。
SOLIDEMOとは、SOLID=超かっこいい EMO=女々しい(emotionalの略語)という2つの単語を組み合わせ
「最高にクールで女々しい奴等」という意味を持つ。
クールで品格のある一面を持ちながらも時に女々しい恋心を歌う、その2面性からSOLIDEMOと命名。
『メイド イン ジャパンのアーティストがアジアで活躍する』ことを目標に、2014年4月16日シングル「THE ONE」でメジャーデビュー。
中国語(簡体字)
成员身高均在180cm以上的8人男子音乐团体。
SOLIDEMO由SOLID=超有形 EMO=多愁善感(emotional的省略)两个词组合而成。
意味着“最酷又多情的家伙们”。
虽然有爱耍酷的一面,但有时也会多愁善感的時抒情,SOLIDEMO这个名字正代表了这种双重性。
『メイド イン ジャパンのアーティストがアジアで活躍する』ことを目標に、2014年4月16日シングル「THE ONE」でメジャーデビュー。