翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/05/23 03:40:05

hidessy
hidessy 52 当プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 主に英語→日本...
日本語

私達のシステムの設定にミスがあり、指摘の商品を誤って出品してしまいました。
現在、システムは改善されています。

英語

We mistakenly came up a product as you indicated due to our system error.

Currently the system is entirely recovered.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません