Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. これがコマースのログイン画面です。貴方に渡したIDとPWを使ってログインし... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2014/05/19 00:24:17

ozsamurai_69
ozsamurai_69 60 ー　日本語能力試験１級合格 ー　翻訳・通訳　英和＜－＞和英　７年本田株式...
日本語

これがコマースのログイン画面です。貴方に渡したIDとPWを使ってログインして下さい。

上部タブが「eBay」になっている事を確かめて、eBayになってなかったらプルダウンからeBayを選択して、eBay出品ツールに切り替えます。

出品をクリックします。

プルダウンメニューで、出品するeBayサイトを選択します。

出品するeBayサイトを選択したら、出品をクリックします。

新規出品フォームが表示されます。上部には出品するeBayサイトが表示されています。



英語

This is the commerce Log-In screen. Use the ID and Password provided to you to log in please.

Check there is an [eBay Tab] at the top of the screen, if there is not, please choose eBay from the pull down menu, to change to the eBay listing screen.

Click Sell Item

Choose the eBay site you would like to list on from the pull down menu.

When you have chosen the eBay site you wish to list on, Click Sell Item

A new List Item form will be displayed. In the upper area the eBay sites you can list on will be displayed.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません