Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.

英語

I DID NOT FIND ANY THING ABOUT HOW TO USE OR NEEDED TIME TO TAKE EFFECT CAN YOU HELP ME PLEASE ?

日本語

使用方法や、効果が出るのに時間が掛かるなどのことについて何も分かりません。教えてくれませんか。

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...

3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/05/17 09:05:07

元の翻訳
使用方法や、効果が出るのに時間が掛かるなどのことについて何も分かりません。教えてくれませんか。

修正後
使用方法や、効果が出るのに掛かる時間なについて何も分かりません。教えてくれませんか。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )