翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / 0 Reviews / 2014/05/13 10:25:04
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
55
アメリカ大手販売サイトの商品詳細、マニュアル、カスタマーサポート（日英 英...
日本語
こちらの商品ですか？
Microsoft Headset: LifeChat LX-6000 for Business
http://www.microsoft.com/hardware/en-us/b/lifechat-lx-6000-for-business/7XF-00001
今回だけ、お客さまにはXX USDでご提供しますよ。
送料無料で、前回注文いただいた商品と同梱で送ります。もちろん、EMSで発送します。
お支払いはPaypalから直接請求させていただいていいですか？
英語
Is the item you like to purchase this?
Microsoft Headset: LifeChat LX-6000 for Business
http://www.microsoft.com/hardware/en-us/b/lifechat-lx-6000-for-business/7XF-00001
I can offer only you with XX USD this time only.
I am able to ship it along with other items you purchased last time with free shipping fee by EMS.
Let me know if I can charged it directly from Paypal .
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
海外のお客さまの追加注文に対する返事です。