翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2011/07/06 01:54:36
Some other key metrics investors will want to keep an eye on (all numbers are as of March 31, 2011):
Total Q1 Revenues: $235.4 million
Online Game Revenue: $222.4 million
Online Advertising Revenue: $13 million
Cash and Cash Equivalents: $996 million
Operating cash flow: $103 million
Cash flow from financing activities: $225 million
Daily Active Users: 62 million
Monthly Active Users: 236 million
Monthly Unique Users: 146 million
Employees: 2,268
投資家が注目しておきたい、ほかのいくつかの鍵となるメトリック（全ての数字は2011年3月31日時点のものです）
第1四半期収益総額：$2億3540万
オンラインゲーム収益：$2億2240万
オンライン広告収益：$1300万
現金および預金：$9億9600万
営業活動によるキャッシュフロー：$1億300万
財務活動からのキャッシュフロー：$2億2500万
1日のアクティブユーザー：6200万人
月あたりのアクティブユーザー：2億3600万人
月あたりのユニークユーザー：1億4600万人
従業員：2,268人