Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

yakuok 60 ・日英・英日翻訳・通訳。・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...

日本語

IGI5565　評価　クレーム
この度はご迷惑をおかけしてすみません。
深くお詫び申し上げます。
今後は再発の防止に全力で取り組みます。
いつかあなたの力になれることを心から願っています。
それまで全力で改善に取り組みます。
あなたに幸運がありますように

英語

IGI5565　Review Complaint
Sorry for the inconvenience caused.
Please accept my deepest apology.
I will try my best not to repeat the same mistake.
I hope to be of your help one day.
Until then, I till try my best to improve my services.
Wishing you all the best.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用