翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/04/16 12:06:28

mujinam
mujinam 50 日本語、簡体字、繁体字、英語。医科化生物学、倫理哲学、音楽等。学術論文系翻...
中国語(簡体字)

为纪念第四张专辑《Killing Me Softly》的推出,凡在下列对象店铺中购买本专辑的客人,将获得独家特别优惠,先到先得。
※各店铺、各电商网站的优惠数量有限。
※购买、预约时请先确认优惠剩余数量。
※优惠按先到先得的顺序送出。
根据店铺或电商网站情况,在发售日之前的预约也有可能无法获得优惠。

中国語(繁体字)

為紀念第四張專輯《Killing Me Softly》的推出,凡在下列對象店鋪中購買本專輯的客人,將獲得獨家特別優惠,先到先得。

※各店鋪、各電商網站的優惠數量有限。

※購買、預約時請先確認優惠剩餘數量。

※優惠按先到先得的順序送出。

根據店鋪或電商網站情況,在發售日之前的預約也有可能無法獲得優惠。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
簡体字>繁体字