翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Always choose an
intensity level at which you feel a strong but comfortable contraction. This will
vary from person to person. You should try to reach an intensity level of 15 or
higher in your first session. The increasing intensity level is displayed on the
screen.

Step 3: Continue increasing the intensity throughout the session if possible.
You will feel the muscle contractions getting stronger as the intensity increases.
Remember the harder you work your muscles the better the results you will
see, but always reduce the intensity if you feel any discomfort. Your unit’s
intensity range is 0-99.

日本語

強いと感じる強度、しかし快適な収縮の範囲でレベルを選択してください。これは、人それぞれ違います。最初のセッションにおいて、15もしくはそれ以上のレベルに達するようにすべきです。強度レベルはスクリーンの表示されます。

ステップ3：可能なら、セッションをとおして強度を増加し続けてください。
強度が増すごとに、筋肉の収縮がるよ○のを感じられるでしょう。
より強く作動させるほど、筋肉の向上がはっきり現れますが、不快感を感じたら、いつでも強度を下げてください。機器の強度の範囲は0-99レベルです。