翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■お申し込み受付サイト
http://sp.mu-mo.net/shop/r/tgs1404/
※抽選申込開始時間より前にアクセスをするとmu-moショップに遷移します。
※抽選申込、商品ご購入に伴う注意事項、その他詳細はmu-moショップにてご確認ください。


■購入・決済期間について
当選者は、下記期間内に購入手続及び決済をお済ませ下さい。

英語

Website for accepting application
http://sp.mu-mo.net/shop/r/tgs1404/

※If you access to website before starting hour of applying the lottery, it will automatically be swiched to mu-mo shop.
※After applying for the lottery, please check about important items when you purchase the products and other details at mu-mo shop.

Period of purchasing and settlement
Those who won the lottery must arrange for purchasing and settle during the period below.