翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2014/04/05 21:18:17
日本語
評価依頼
こんにちは
この度は当店をご利用いただきましてありがとうございました。
商品が無事に届きましたら、お手数ですが評価にてご連絡頂ければ幸いです。
商品が無事に届くことを心から願っています。
今後も、どうぞよろしくお願い致します。
あなたに幸運がありますように！！
英語
Feedback request
Hello.
Thank you for using our store.
When the goods arrive safely, it might be a bother, but I would be glad if you contacted us with an evaluation of the transaction.
I strongly wish for a safe delivery.
Let us trade in the future as well.
I wish you all the best.